Найкращі Мультимовні Магазини 2025 🏆

Все для вашого успіху: широкий вибір, зручність та глобальний доступ!

Знайдіть найкращий конструктор

№1

LP-Mobi

LP-Mobi – український конструктор лендінгів, створений для товарного бізнесу. Швидко створюйте оптимізовані під рекламу сторінки для збільшення продажів. Легкий у використанні, ідеальний для вашого мультиязикового інтернет-магазину.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний продаж. Продавайте товари по всьому світу, залучаючи нових клієнтів.
  • Збільшення прибутків. Розширте ринок збуту та збільште свій дохід.
  • Легкий переклад. Просто перекладайте контент, адаптуючи його для кожної країни.
  • Економія ресурсів. Заощаджуйте час і гроші на розробці окремих сайтів.

Інструменти

  • Мультимовність
  • Зручний інтерфейс
  • Швидкий старт
  • LP-Mobi інтеграція
  • Оптимізовано під SEO
LP-Mobi
№2

Selio

Selio – професійний український конструктор інтернет-магазинів. Створюйте мультиязичні онлайн-магазини з розширеним функціоналом та потужними SEO-інструментами. Легко та ефективно!

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Продавайте товари в усьому світі, залучаючи більше клієнтів.
  • SEO на максимум. Оптимізуйте магазин для пошукових систем різними мовами.
  • Зручність для клієнтів. Надайте покупцям вибір мови, збільшуючи продажі.
  • Selio: все в одному. Професійний конструктор для онлайн-бізнесу будь-якого масштабу.

Інструменти

  • Мультимовність
  • SEO-оптимізація
  • Український конструктор
  • Розширений функціонал
  • Професійне рішення
Selio
№3

LP-Shop

LP-Shop – простий український конструктор для швидкого створення мультимовного інтернет-магазину. Ідеальний для новачків! Безкоштовний тариф дозволить протестувати всі можливості та почати продажі вже сьогодні!

Переваги конструктора магазину

  • Легкий старт бізнесу. Створюйте онлайн-магазин просто та швидко, навіть без досвіду.
  • Безкоштовний тариф. Оцініть всі можливості платформи без жодних витрат.
  • Розширення на ринки світу. Залучайте клієнтів з різних країн, збільшуючи продажі.
  • Підтримка українською. Отримуйте допомогу та консультації рідною мовою.

Інструменти

  • Мульті: легко+зрозуміло!
  • Український конструктор
  • Для новачків - ідеально!
  • Безкоштовний план є!
  • Мультимовність в 1 клік!
LP-Shop
№4

Freewebstore

Freewebstore – безкоштовний конструктор для швидкого запуску онлайн-магазину. Базові функції, прості шаблони. Ідеальний старт для тестування вашої бізнес-ідеї та перших мультиязичних продажів!

Переваги конструктора магазину

  • Розширте ринок. Пропонуйте товари покупцям з усього світу їхньою рідною мовою.
  • Безкоштовний старт. Створіть магазин без витрат, використовуючи базові функції.
  • Простота управління. Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс для швидкої роботи.
  • Зручні шаблони. Обирайте з готових дизайнів для швидкого запуску.

Інструменти

  • Базовий функціонал
  • Безкоштовне створення
  • Прості шаблони
  • Мультимовність
  • Легкий старт
Freewebstore
№5

Squarespace

Squarespace – стильний конструктор сайтів з преміум-шаблонами. Ідеальний вибір для створення мультимовного інтернет-магазину, бренду чи портфоліо креатора. Легко, професійно, з підтримкою різних мов!

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Розширте продажі на нові країни без перешкод мови!
  • Преміум дизайн. Створіть стильний магазин, який запам'ятається покупцям.
  • Простота Squarespace. Керуйте магазином інтуїтивно, без коду та розробників.
  • Локалізація контенту. Персоналізуйте досвід для кожного клієнта рідною мовою.

Інструменти

  • Мультиязичність
  • Преміум шаблони
  • Простота дизайну
  • Підтримка SEO
  • Для малих брендів
Squarespace
№6

Weebly

Weebly – простий конструктор сайтів, ідеальний для початківців та малого бізнесу. Легко створити мультиязиковий інтернет-магазин з інтеграцією Square для зручних онлайн-оплат.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Продавайте товари по всьому світу, залучаючи більше покупців.
  • Просте керування мовами. Легко додавайте та редагуйте мовні версії товарів.
  • Зручність для клієнтів. Надайте покупцям комфортний досвід рідною мовою.
  • Weebly + Square. Приймайте платежі з усього світу легко та безпечно.

Інструменти

  • Багатомовний продаж онлайн
  • Простий у використанні
  • Ідеально для новачків
  • Інтеграція з Square
  • Для малого бізнесу
Weebly
№7

Horoshop

Horoshop – українська e-commerce платформа для середнього бізнесу. Потужні інтеграції, адаптовані під локальний ринок, допоможуть створити мульмовний інтернет-магазин та масштабувати продажі.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Продавайте товари клієнтам по всьому світу кількома мовами.
  • Локалізація під Україну. Інтеграції з Новою Поштою, Rozetka та іншими сервісами.
  • Зручне керування. Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс для всіх мов.
  • Розширення аудиторії. Залучайте більше клієнтів, говорячи їхньою мовою.

Інструменти

  • Мультимовність
  • Локальні інтеграції
  • Для середнього бізнесу
  • E-commerce платформа
  • Український ринок
Horoshop
№8

Weblium

Weblium – український сайт-білдер, ідеальний для створення мультиязикового інтернет-магазину. Сучасні шаблони та автоматичні дизайн-системи допоможуть швидко запустити професійний сайт, що приваблює клієнтів з усього світу.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Продавайте всьому світу, збільшуйте прибуток.
  • Легка локалізація. Зрозумілий інтерфейс для перекладу та адаптації.
  • SEO оптимізація. Залучайте клієнтів з різних країн органічно.
  • Зручність для клієнтів. Надайте покупцям досвід рідною мовою.

Інструменти

  • Мультимовність легко
  • Weblium: Просто & Стильно
  • Українська підтримка
  • Швидкий запуск магазину
  • Дизайн без знань коду
Weblium
№9

Prom ua

Prom.ua – український маркетплейс, де підприємці можуть створити власний міні-магазин та продавати товари мільйонам покупців. Зручна платформа для розвитку вашого онлайн-бізнесу.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок з Prom.ua. Охопіть покупців з усього світу, збільште продажі.
  • Швидкий переклад товарів. Легко адаптуйте контент для іноземних клієнтів.
  • Зручне керування мовами. Інтуїтивний інтерфейс для локалізації товарів.
  • Підтримка Prom.ua. Отримайте допомогу у розширенні на нові ринки.

Інструменти

  • Широкий асортимент
  • Підтримка багатьох мов
  • Зручна навігація
  • Міні-магазини Prom
  • Український маркетплейс
Prom ua
№10

GoDaddy Online Store

GoDaddy Online Store – простий спосіб запустити мультиязиковий інтернет-магазин! Отримайте домен, хостинг та інструменти для продажу по всьому світу. Ідеально для тих, хто тільки починає онлайн-бізнес.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний охоплення. З легкістю продавайте товари покупцям з усього світу.
  • Простота для новачків. Створіть онлайн-магазин без технічних знань.
  • Включений домен/хостинг. Все необхідне для старту в одному місці.
  • Розширення ринків збуту. Залучайте більше клієнтів з різних країн.

Інструменти

  • Інтуїтивний інтерфейс
  • Мультимовний каталог
  • Простий для новачків
  • Хостинг+домен в комплекті
  • Глобальний продаж товарів
GoDaddy Online Store
№11

Volusion

Volusion – класична e-commerce платформа з повним набором функцій. Легкий інтерфейс, потужна аналітика. Ідеальне рішення для малих та середніх мультиязикових інтернет-магазинів, що шукають простоту та ефективність.

Переваги конструктора магазину

  • Просте керування. Інтуїтивний інтерфейс для легкої роботи з магазином.
  • Детальна аналітика. Відстежуйте продажі та поведінку клієнтів.
  • Розширення на ринки. Продавайте товари покупцям з усього світу.
  • Комплексне рішення. Всі необхідні функції в одній платформі.

Інструменти

  • Багатомовність
  • E-commerce просто
  • Аналітика для бізнесу
  • Для малих/середніх
  • Volusion - класика
Volusion
№12

BigCommerce

BigCommerce – потужна хмарна e-commerce платформа для середнього та великого бізнесу. Ідеальне рішення для мультиязикового інтернет-магазину завдяки вбудованим SEO-інструментам та можливості мультиканальних продажів.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний охоплення. Розширте ринок збуту, залучаючи клієнтів з усього світу.
  • SEO для багатьох мов. Оптимізуйте контент для пошуку різними мовами, збільшуючи органічний трафік.
  • Централізоване керування. Легко керуйте всіма версіями магазину з однієї платформи.
  • Зручність для покупців. Надайте клієнтам можливість купувати рідною мовою.

Інструменти

  • Мультиязичність
  • SEO-оптимізація
  • Мультиканальність
  • Хмарна платформа
  • Масштабованість
BigCommerce
№13

Ecwid

Ecwid: легко інтегруйте мульмовний інтернет-магазин у будь-який веб-сайт! Продавайте через різні канали, охоплюйте глобальну аудиторію та керуйте всім з однієї платформи.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Продавайте у всьому світі, залучайте більше клієнтів.
  • Зручність для покупців. Клієнти вибирають мову та валюту.
  • Легка інтеграція. Додайте магазин на будь-який сайт миттєво.
  • Все в одному місці. Керуйте всіма продажами з однієї панелі.

Інструменти

  • Мультиканальні продажі
  • Легка інтеграція
  • Глобальний охоплення
  • Багатомовна підтримка
  • Зручне керування
Ecwid
№14

Magento

Magento - потужна платформа e-commerce з відкритим кодом. Ідеальне рішення для великих, складних інтернет-магазинів, що потребують масштабування та глибокої кастомізації, включаючи багатомовність.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Продавайте товари по всьому світу, охоплюючи різні мови та культури.
  • Масштабованість. Розвивайте бізнес без обмежень, збільшуючи асортимент і трафік.
  • Гнучка адаптація. Налаштуйте магазин під потреби клієнтів у кожній країні.
  • Локалізація контенту. Створюйте контент різними мовами для кращого залучення покупців.

Інструменти

  • Багатомовність
  • Гнучка кастомізація
  • Масштабованість
  • Open-source платформа
  • Потужні можливості
Magento
№15

Webflow

Webflow – потужний візуальний конструктор для створення унікальних веб-сайтів та e-commerce платформ. Ідеальне рішення для дизайну мультиязикових інтернет-магазинів без коду, з повною свободою творчості.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Збільште продажі, пропонуючи товари покупцям з усього світу їхньою мовою.
  • Унікальний дизайн. Створіть неповторний e-commerce сайт без коду за допомогою Webflow.
  • Зручне керування. Легко оновлюйте контент сайту різними мовами в одному місці.
  • Розширена SEO. Покращіть видимість сайту в пошукових системах кожною мовою.

Інструменти

  • Інтуїтивний інтерфейс
  • Мультимовна підтримка
  • SEO-оптимізація
  • Гнучкий дизайн
  • Швидке завантаження
Webflow
№16

MotoCMS

MotoCMS – конструктор сайтів з drag-and-drop, ідеальний для створення мультиязикових інтернет-магазинів. Легко будуйте та керуйте своїм онлайн-бізнесом без навичок програмування!

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Продавайте товари по всьому світу, залучаючи нових клієнтів.
  • Збільшення продажів. Розширте аудиторію та збільште прибуток вашого бізнесу.
  • Локалізація контенту. Зрозумілий контент для кожної країни, підвищує довіру.
  • Просте управління. Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс MotoCMS для редагування.

Інструменти

  • Мультимовність
  • Drag-and-drop
  • Зручний інтерфейс
  • Швидкий запуск
  • Розширені можливості
MotoCMS
№17

PrestaShop

PrestaShop – потужна open-source CMS для створення професійних мультиязичних інтернет-магазинів. Гнучка платформа з модульною архітектурою, ідеальна для середнього та великого бізнесу. Розширюйте можливості свого магазину легко!

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний охоплення аудиторії. Продавайте усім світом, адаптуючи контент під кожну країну.
  • Зростання продажів. Локалізація збільшує довіру та стимулює покупців.
  • Простота управління. Інтуїтивно зрозуміла панель для керування кількома мовами.
  • Економія ресурсів. Один магазин замість кількох окремих для кожної мови.

Інструменти

  • Мультимовність
  • Гнучкість налаштувань
  • Модульна архітектура
  • Для середнього бізнесу
  • Open-source платформа
PrestaShop
№18

Big Cartel

Big Cartel – платформа для творців та невеликих магазинів. Легко керуйте онлайн-продажами, навіть безкоштовно, маючи до 5 товарів. Чудовий вибір для початку мультиязичного онлайн-бізнесу!

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Продавайте по всьому світу, залучаючи більше покупців.
  • Просте керування. Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс для легкої роботи з магазином.
  • Підтримка багатьох мов. Досягніть іноземних клієнтів, говорячи їхньою мовою.
  • Big Cartel інтеграція. Легко підключіть до вашого Big Cartel магазину.

Інструменти

  • Багатомовний каталог товарів
  • Підтримка різних валют
  • Інтеграція з платіжками
  • Простий у використанні
  • Безкоштовний тариф для старту
Big Cartel
№19

OpenCart

OpenCart – потужна та безкоштовна платформа для вашого мультиязикового інтернет-магазину. Легко налаштовується, розширюється модулями та забезпечує гнучкість для управління бізнесом на різних мовах.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Залучайте клієнтів з усього світу, пропонуючи товари їхньою мовою.
  • Розширення без меж. Додавайте мови та валюти, адаптуючись до нових ринків.
  • Зручність для покупців. Спростіть покупки, надаючи звичний інтерфейс.
  • Економія ресурсів. Один сайт замість багатьох, зменшуючи витрати.

Інструменти

  • Багатомовність
  • Безкоштовний двигун
  • Гнучка Open Source
  • Розширюється легко
  • Простий в управлінні
OpenCart
№20

Wix

Wix - інтуїтивний конструктор сайтів та магазинів. Drag-and-drop редактор робить створення сайту простим навіть для новачків. Ідеально підходить малому бізнесу, пропонує безліч шаблонів, додатків і базовий e-commerce функціонал для старту продажів онлайн.

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний охоплення. Продавайте товари клієнтам по всьому світу, без мовних бар'єрів.
  • Простота управління. Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс Wix для легкої роботи з товарами.
  • Швидкий запуск. Готові шаблони та drag-and-drop дозволять відкрити магазин миттєво.
  • E-commerce рішення. Інтегровані інструменти для онлайн-оплат та управління замовленнями.

Інструменти

  • Мультимовність
  • Легкий старт
  • Шаблони Wix
  • E-commerce база
  • Drag-and-drop
Wix
№21

Shift4Shop

Shift4Shop – комплексна платформа для мультиязичного e-commerce. SEO-оптимізовані каталоги, інтеграції та все необхідне для успішного онлайн-бізнесу. Створюйте професійний інтернет-магазин!

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Збільште продажі, залучаючи клієнтів з усього світу.
  • Локалізація контенту. Створюйте зручний досвід для іноземних покупців.
  • SEO для всіх мов. Оптимізуйте магазин для пошуку в кожній країні.
  • Економія ресурсів. Все в одному: переклади, валюти, доставка.

Інструменти

  • Підтримка багатьох мов
  • SEO оптимізація товарів
  • Інтеграція з платіжками
  • Керування каталогом товарів
  • Платформа все в одному
Shift4Shop
№22

Tilda

Tilda – конструктор для створення стильних лендінгів та онлайн-магазинів. Гнучкий Zero Block дозволяє реалізувати будь-який дизайн, що робить Tilda ідеальним рішенням для мультиязичного сайту. Зручний інструмент для маркетологів!

Переваги конструктора магазину

  • Легкий переклад контенту. Зрозумілий інтерфейс дозволяє швидко адаптувати сайт для різних країн.
  • Збільшення продажів. Охоплення нової аудиторії підвищує прибуток вашого бізнесу.
  • Зручне управління мовами. Просте додавання та редагування мовних версій сайту.
  • Розширення географії. Виходьте на міжнародний ринок без зайвих зусиль.

Інструменти

  • Мультимовність: глобальний продаж
  • Tilda: Зручний для бізнесу
  • Інтуїтивний інтерфейс
  • Гнучкий Zero Block
  • Маркетинг: №1 вибір!
Tilda
№23

ShopBase

ShopBase - платформа для дропшипінгу та друку на вимогу (POD). Оптимізовані шаблони, масовий імпорт товарів. Легко створюйте мультиязиковий інтернет-магазин та продавайте по всьому світу!

Переваги конструктора магазину

  • Глобальний ринок. Легко продавайте товари по всьому світу різними мовами.
  • Швидкий запуск. Оптимізовані шаблони прискорюють створення магазину.
  • Автоматизація імпорту. Масовий імпорт товарів економить ваш час.
  • POD та дропшипінг. Створюйте унікальні товари без вкладень у склад.

Інструменти

  • Мультимовність всюди
  • Дроп & POD оптимізація
  • Масовий імпорт товарів
  • ShopBase: Просто та швидко
  • Шаблони для конверсій
ShopBase

Таблиця можливостей

# Рішення Кому підходить Ключові функції Фрі-режим Мінімальний тариф
1LP-MobiТоварний бізнес, інтернет-магазиниЛендінги, товарний бізнес, мультиязичність1 лендінг безкоштовновід 300 грн/міс
2SelioМалий бізнес, підприємціКонструктор, мультиязичність, SEOБезкоштовний план на 50 товаріввід 260 грн/міс
3LP-ShopМалий бізнес, підприємціПростота, мультимовність, безкоштовний тарифБезкоштовний планвід 250 грн/міс
4FreewebstoreПочатківці, малий бізнес, стартапиБезкоштовний конструктор, швидкий запуск, прості шаблониБезкоштовнобезкоштовно
5SquarespaceКреатори, підприємці, брендиСтильний дизайн, мульмовність, зручністьТріал$23/міс (Personal)
6WeeblyПочатківці, малий бізнесПростота, інтернет-магазин, SquareБезкоштовний планвід $10/міс (Personal)
7HoroshopСередній бізнес, e-commerceМультимовність, інтеграції, масштабуванняТріалвід 990 грн/міс (Basic)
8WebliumМСБ, підприємці, стартапиМультиязичність, інтернет-магазин, шаблониБезкоштовна версіявід 275 грн/міс (Pro)
9Prom uaПідприємці, покупці, бізнесМіні-магазини, мільйони покупців, онлайн-бізнес-від 1200 грн/міс (Premium)
10GoDaddy Online StoreМалий бізнес, підприємціПростота, мультиязичність, комплексністьТріалвід $24.99/міс (Basic)
11VolusionМалий бізнес, середній бізнесE-commerce, мультиязичність, аналітикаТріалвід $35/міс (Personal)
12BigCommerceСередній бізнес, великий бізнесМасштабованість, мультиканальність, SEO-оптимізаціяТріалвід $29/міс (Standard)
13EcwidБізнес, підприємці, продавціМульмовність, інтеграція, омніканальністьБезкоштовний тарифвід $14/міс (Venture)
14MagentoВеликий бізнес, enterpriseМасштабність, кастомізація, багатомовністьБезкоштовно (OS)безкоштовно (Open Source)
15WebflowДизайнери, маркетологи, підприємціВізуальний дизайн, No-code, E-commerceТріалвід $29/міс (Standard)
16MotoCMSМалий бізнес, підприємціDrag-and-drop, мультиязичність, інтернет-магазинТріалвід $9.9/міс (Starter)
17PrestaShopМалий, середній, великий бізнесOpen-source, модульність, багатомовністьБезкоштовнобезкоштовно (CMS)
18Big CartelТворці, малий бізнесПростота, доступність, мультиязичністьБезкоштовно (до 5 товарів)від $9.99/міс (Platinum)
19OpenCartІнтернет-магазини, підприємціБезкоштовна, гнучка, мультиязичнаБезкоштовнобезкоштовно (CMS)
20WixМалий бізнес, підприємціDrag-and-drop, шаблони, e-commerceБезкоштовна версіявід $17/міс (Combo)
21Shift4ShopПідприємці, бізнес, e-commerceE-commerce платформа, SEO-оптимізація, мультиязичністьТріалвід $29/міс (Basic)
22TildaМаркетологи, підприємці, дизайнериЗручність, гнучкість, мультиязичністьТріалвід 450 грн/міс (Personal)
23ShopBaseДропшипери, підприємці, eCommerceДропшипінг, POD, шаблониТріалвід $19/міс (Basic)

Корисна інформація

? Навіщо потрібна підтримка багатьох мов?
Це розширює аудиторію та збільшує продажі, залучаючи покупців з різних країн

? Які мови додати спочатку?
Почніть з країн, де ваша продукція користується попитом або має потенціал зростання

? Як перекладати контент?
Використовуйте професійних перекладачів або якісні системи машинного перекладу з редагуванням

? Чи важлива локалізація, а не просто переклад?
Так, адаптація контенту до культурних особливостей надзвичайно важлива для успіху

? Як обрати платформу для багатьох мов?
Переконайтеся, що платформа підтримує різні мови, валюти та методи оплати